O Zaguer Chilo

O Zaguer Chilo ye un prochecto empentau por la Asociación Cultural Nogará-Religada (con a colaboración d’o Concello de Zaragoza) con l’obchectivo de fer vistera la luenga aragonesa de vez que se normaliza lo suyo emplego cutiano.

Dende 2017, en cada edición d’O Zaguer Chilo i han participau vinte grupos d’a nueva scena mosical d’Aragón y en aragonés. Y totz ells y ellas fendo a suya mosica en luenga aragonesa: pop, rock, rap, punk, hip-hop, folk, flamenco, tradicional, medieval…

L’Asociación Cultural Nogará-Religada empentando a luenga y a cultura aragonesa.


O Zaguer Chilo      O Zaguer Chilo II      O Zaguer Chilo III      O Zaguer Chilo IV

      O Zaguer Chilo V      O Zaguer Chilo VI

religada


O Zaguer Chilo (2017) Spotify Apple

0:00 Prau – “A luz d’as parolas” PDF
4:45 Camille – “O cauz” PDF
9:07 Ni Zorra! – “Teruel resiste” PDF
12:55 Kantharelüx – “En l’alto d’o Pirineu” PDF
16:30 Los drunken cowboys – “A voz d’o mont” PDF
19:43 KBKS – “Ogro” PDF
22:52 Francho Sarrablo – “Entalto Pirineo” PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2018
27:38 Krevi Solenco – “No ye que rap” PDF
31:09 Eixam – “O barco” PDF
35:06 Escuela d’xtremistas – “O mundo no ye pa aficionaus” PDF
38:56 Bosnerau – “A muga” PDF
43:20 Manolo Kabezabolo y los ke no dan pie kon bolo – “Tuna punk” PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2018
44:40 Jesús Sierra – “La basa de la mora” PDF
49:01 Mª José Hernández – “Pregaria” PDF Premios_1 Premio a Millor Canción en Luenga Autoctona 2018
53:39 Cachirulos XL – “¡Ruche, dragón!” PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2015
59:06 Tierra vertical – “Picadilly” PDF
1:04:06 Los olvidados de la morgue – “Sant Chorche buco” PDF
1:06:41 Elena Martínez – “E tot que tos digo” PDF
1:10:11 Las Guindillas – “Ya arribó” PDF
1:13:44 La vidriera irreverente – “Sobre una chisla de cierzo” PDF


O Zaguer Chilo II (2018) Spotify

0:00 Koakzión – «Don»  PDF
3:13 Ørbita – «As estrelas» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2019
7:53 Azero – «Por qué luitar» PDF
12:46 Esparatrapo – «Entre cambions» PDF
16:54 Los Draps – «Holocausto ye que charres» PDF
21:31 Alejandro Ibázar – «Do remate l’horizont» PDF
25:34 Gen – «En iste inte» PDF
27:57 Red Baleine – «A sangre y as glarimas» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2019
32:28 La misa del gayo – «Chilos» PDF
35:17 Carlos de Abuín – «Flors d’o Pirineu» PDF
40:20 Divergenzia – «Ye muit facil» PDF
42:48 Lumo – «Opalí» PDF
46:51 Nuei – «Os imposibles» PDF
50:53 Ensemble Al Maya – «No sufre Santa María» PDF Premios_1 Nominaus a Atras Mosicas 2019
54:26 Borraz con Zeta – «Quando l’uno caye» PDF
58:22 Marlon Mambo – «Instinto cocho» PDF
1:03:49 Incerteza – «O esclau» PDF
1:08:08 Gaire – «O viello sobatiau» PDF
1:11:26 Los Gandules – «A tuneladora» PDF
1:14:26 Dadá – «Tiengo un cuco en o melico» PDF


O Zaguer Chilo III (2019) Apple

0:00 El Vicio del Duende – «A ciudat d’o viento» PDF
2:49 Sick Brains – «A fredor» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2020
6:35 China Chana – «Augua» PDF
10:17 13 Krauss – «Anyos perdius» PDF
14:05 Carmen París – «Perque quiero» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2020
19:03 Ixera – «Quatribarrada» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2015
23:22 Viki Lafuente – «A jota trista» PDF Premios_1 Premio a Mayor Prochección 2020
27:16 Malas Pulgas – «Siempre Iranzo» PDF
31:42 Flowmenco – «Sonaría» PDF
38:09 La Monkiband – «Largo viache» PDF
42:02 Las Blender – «Mentirol, mentirol» PDF
44:51 Lurte – «Brempas» PDF Premios_1 Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2019
47:55 Foncho Casasnovas y Roberto Serrano – «Estrel dondiador» PDF
52:00 Comando Cucaracha – «Aragón ye ye» PDF
55:31 Los Bengala – «Mundo real» PDF
58:03 S.O.S. – «Fura sangre calient» PDF
1:01:50 Casbas – «Camino triste» PDF
1:06:20 Ixeya – «Corre» PDF
1:11:09 Fongo Royo – «Luenga religada» PDF Premios_1 Premio a Millor Canción en Luenga Autoctona 2020
1:15:18 Rechitos – «Por as planas y as valellas» PDF


O Zaguer Chilo IV (2020)

Portada

Visitantes – «Embolicau en flamas» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2021
Null – «A luita contina»
Tordogordo – «Zombies»
4 gramos – «No reblar»
Juako Malavirgen – «No sé de qué, pero sé que me suenas» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2021
Zorras adolescentes – «Fuesa común»
Inerte – «7»
Los pasocebra – «Trunfas apanyás»
EFFE – «Una tierra sin bayo» Nominaus a Millor Directo 2020, Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2021
Isabel Marco – «L’alentar d’as piedras» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2022
Zumo de lepra – «Tovarich»
D’Colorao – «Agüello rural»
Invisible – «Lobo»
Komando Mandarina – «Vivir sin miedo»
ODD – «Tierra en a Tierra»
Miércoles de cecina – «Las farinetas»
Chundarata – «Historias de la muga»
La Ronda de Boltaña – «In vino veritas» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2020
Chusé Joven – «Marboré»
Adebán – «Aragón»


O Zaguer Chilo V (2021)

Eva Cortés Premio a Millor Portada 2022

0:00 Poble nostrum – «L’idioma d’as flors»
3:49 Elem – «Un domingo mas» Nominada a Millor Canción 2022
7:46 Brutus M3 – «Canción d’amor pa un nazi»
11:46 Cumbiazepam – «Chusticia Consuelo»
15:06 Chata Flores – «A rasmia que falta»
18:02 Ana Diáfana y Iñaki Zuazu – «Nina»
22:16 FurElGuti – «Zancochos»
25:34 Komando Komare – «O barco d’es suenyos»
32:46 Huevos belgas – «Mafabla»
35:25 Celino Gracia – «As mullers explicadas a es ninos»
38:37 Columna – «A maquina d’o tiempo»
41:46 El galgo – «Bella cosa torna a rancar»
46:34 Los Ases del Jiloca – «De-me un besichón»
48:41 Jesus Viñas – «Chicot» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2022
51:43 Vinomán – «Dispierta»
55:33 Selene – «Radices de cristal»
59:52 Sutra – «Pareixe mentira»
1:02:42 Les Conches Velasques – «Nana d’o basón»
1:06:45 Tritón Jiménez – «Tiempos modernos»
1:09:37 Idoipe – «Encara»


O Zaguer Chilo VI (2023)

Almendra Garrapiñá «Fredor» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2023

Big Head Down «Hipnotizau»

Ixo Rai! «Carta D’Amor» Premio Millor Canción en Luenga Autoctona 2023

The Magnetophones «Me truqués a la puerta»

Water Violet «Guarda-me»

Herizo «Caminando enta garra cabo»

Viki & The Wild «Invisible» Nominada a Millor Canción en Luenga Autoctona 2023

Psychophonicos «Cicatrizas d’as Ziudats»

Belchite «Mentiras olimpicas»

La Máquina de Turing «Milorcha»

Zobux «O Cerclo que soniaba con tener costaus»

Crebazando muros «Chila»

Chera Social Sound «Viello Aragón»

Rikmo & Lasko «Si la vei»

Del Desierto «Azar y sacrificio»

Petisme «An que muere a carretera». 

Os Fillos d’o Sobrarbe «Huestes de Sobrarbe»

Varosvan «Montanyes»

L’aventadero «Tornaré»

Titiriteros de Binéfar «Tornullo de fierro viello»